（現ＪＡＭ代表塩飽隆子さんから発信されたメールと、転送されたジョアンさんのメール）
[ArtMile:116] ゲルニカが４月に再びアメリカで展示されます。
Atsukoです。 ゲルニカが ４月１１日に、アイアーンのユースキャンが１年に１回催す大会に参加、 ニューヨークの自然史博物館で展示。 ４月２２日には、デンバーの「環境の日」にArt Mile Muralが行うイベントに参加、 世界から集まった６６０枚の壁画と共にコミュニティセンターに展示されます。 ジョアンさんは、多くの壁画の中でも特にゲルニカに注目されており、 両方の展示の中でも特別の扱いをされています。 今年のユースキャンのイベントにジョアンさんがArt Mile Mural として参加、 いくつかの作品を出すのですが、 彼女がユースキャンの実行委員の若者に宛てたメールの中に ゲルニカに対する思いが読み取れます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ We can also exhibit some of the completed murals, especially the gorgeous Guernica from Japan before we take it forward to Denver... (it was in Kosice last year as well). We have exhibited murals at themuseum 2x before. わたし達は完璧な壁画を何枚か展示することができます。 その中でも日本から来たゲルニカは特にすばらしいのです。 （ゴージャスという表現をしています。） それをデンバーに行く前にそちらに持って行きます。 ゲルニカは昨年スロバキアのコシツェでも展示しましたが 以前に２回美術館で展示しています。 （去年、ウィーン・デンバーで展示されました。） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
